英语
双语
汉语

基特·哈灵顿从未看过《权力的游戏》最终季

Kit Harington Never Watched the Final Season of 'Game of Thrones'
基特·哈灵顿从未看过《权力的游戏》最终季
399字
2019-09-24 13:03
40阅读
基特·哈灵顿从未看过《权力的游戏》最终季

September 23, 2019 12:07 pm

2019年9月23日 下午12:07

Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic

Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic

Kit Harington has never seen the final season of Game of Thrones. We wish we could say the same!

基特·哈灵顿从未看过《权力的游戏》的最终季。真希望我们也没看过!

Backstage at the 2019 Emmys, the GOT cast was asked about the major backlash to the last run of episodes (even though the final season was widely disliked by fans and critics alike, the show still took home the award for Outstanding Drama Series). "I'll take this one," Harington, who played ostensible hero Jon Snow, told E!. "I still haven't seen the show, so that's how I dealt with that controversy. I haven't seen the final season, but I know what it took to shoot it and it was hard and everyone put their love and effort into it."

在2019年艾美奖后台,《权力的游戏》的演员们被问及对最后一季的强烈反对意见(尽管最后一季遭到了粉丝和评论家的厌恶,但该剧还是获得了最佳剧情类剧集奖)。“我要这个,”哈灵顿告诉E!记者,“我还没看过剧终,所以这就是我处理争议的方式了。我还没看过最后一季,但我知道拍摄过程很艰难,而且每个人都为此付出了自己的爱和努力。”

“We knew what we were doing was right story and we knew that it was right for the characters because we lived with them for 10 years," the actor continued. "Controversy for us, didn't really affect us."

“我们知道我们所演绎的是正确的故事,也知道这对角色来说是正确的,因为我们和这些角色相伴了十年。”这位演员继续说道,“对我们来说,这些争议并没有真正影响我们。”

Harington was also nominated for Outstanding Lead Actor in a Drama Series. His attendance at the Emmys marked the actor’s first red carpet appearance since completing a course of treatment at a wellness center for stress and alcohol abuse.

哈灵顿还获得了剧情类最佳男主角提名。他此次出席艾美奖是这位演员在一家健康中心完成压力和酗酒的治疗后以来第一次走上红毯。

The actor had heartwarming reunions with his former co-stars. The Hollywood Reporter columnist Scott Feinberg caught a warm hug between Harington and Sophie Turner on video. In the clip, Turner holds Harington’s face in her hands and tells him he looks “so handsome.”

这位演员与他以前的同事们感人地重聚了。《好莱坞报道》专栏作家斯科特·范伯格在视频中看到哈灵顿和索菲·特纳热情拥抱。在这段视频中,特纳双手捧着哈灵顿的脸,对他说他看起来“太帅了”。

Harington was also photographed sweetly embracing Emilia Clarke at Netflix’s Emmys afterparty. Jon Snow may have killed his aunt/lover Daenerys Targaryen, but in real life the two appear to be on great terms.

哈灵顿还被拍到在网飞的艾美奖派对上甜蜜地拥抱艾米莉亚·克拉克。琼恩·雪诺也许杀了他的姨妈/情人丹妮莉丝·坦格利安,但在现实生活中,两人似乎相处得很好。

2019 Netflix Primetime Emmy Awards After Party

Kit Harington and Emilia Clarke photographed at the 2019 Netflix Primetime Emmy Awards afterparty at Milk Studios in Los Angeles, California.

基特·哈灵顿和艾米莉亚·克拉克出席了2019年网飞黄金时段艾美奖颁奖典礼,并在加州洛杉矶的Milk工作室举办了派对。

Emma McIntyre

艾玛·麦金太尔

Clarke also addressed the Game of Thrones finale backlash in a red carpet interview with Variety. She found the anger from fans to be something of a compliment. “You know what? It was profoundly flattering is what it was," she said. "Because when someone cares that much that they’re ready to make such a noise about how they believe the characters should’ve been finished and how the story should’ve gone, that’s just enormously flattering. That just shows how much everybody loved it."

克拉克还在接受《Variety》杂志红毯采访时谈到了《权力的游戏》大结局的反响。她认为粉丝们的愤怒是一种赞美。“你知道吗?这是一种极大的奉承。”她说,“因为当有人如此在意角色们应该迎来终章及故事应该如何发展时,他们会发出这样的声音,这是极大的奉承。这表明大家是多么喜欢它。”

0 +1
举报
0 条评论
评论不能为空

Adionm的内容